Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cored forgings
Italian translation:
forgiature cave
Added to glossary by
martini
Jul 12, 2019 11:29
4 yrs ago
1 viewer *
English term
cored forgings
English to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Si parla di prodotti metallici forgiati (rame)
Contesto:
External diameter a and internal diameter b and depth of core penetration h for cored forgings shown schematically in Figure 14 and 15 shall conform to the tolerances given in Table 17.
Grazie!
Contesto:
External diameter a and internal diameter b and depth of core penetration h for cored forgings shown schematically in Figure 14 and 15 shall conform to the tolerances given in Table 17.
Grazie!
Proposed translations
(Italian)
4 +1 | forgiature cave | martini |
Change log
Jul 15, 2019 13:40: martini Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
forgiature cave
CORED FORGING: Regular die forging produced by a special technique which introduces a horizontal punch action in combination with the vertical action of a forging press. This produces cavities not possible with standard forging procedures.
https://www.copper.org/applications/rodbar/glossary.html
Forgiare il rame
...
La forgiatura cava
La forgiatura cava è una forgiatura di un oggetto di rame che è cavo dentro e forgiato dall'interno all'esterno. La forgiatura è preferibile ad un taglio di metallo o lavori di taglio successivi per rifinire lo stampo al minimo.
https://it.lets-rebuild.com/copper-forging-161#La forgiatura...
https://www.copper.org/applications/rodbar/glossary.html
Forgiare il rame
...
La forgiatura cava
La forgiatura cava è una forgiatura di un oggetto di rame che è cavo dentro e forgiato dall'interno all'esterno. La forgiatura è preferibile ad un taglio di metallo o lavori di taglio successivi per rifinire lo stampo al minimo.
https://it.lets-rebuild.com/copper-forging-161#La forgiatura...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille per l'aiuto!"
Something went wrong...