This question was closed without grading. Reason: Other
Aug 2, 2019 15:05
4 yrs ago
3 viewers *
French term
Français > Italien ; English > Italian
Native in: Italian
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian to French
moteurs à balourds
French to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
La vibration par les moteurs à balourds est protégée contre :
Proposed translations
(Italian)
| 4 | motori di/a vibrazione, motori a massa eccentrica o motovibratori |
Alice Miozzo
|
| 3 | motori vibranti |
enrico paoletti
|
Proposed translations
17 mins
enrico paoletti
France
France
Native in French
&
Italian
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
173
motori vibranti
*
1 hr
Alice Miozzo
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Let's conquer the Italian market!
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
motori di/a vibrazione, motori a massa eccentrica o motovibratori
Altre possibilità.
Sono comunque sinonimi dell'altra risposta.
È sempre lo stesso principio. Si tratta di motori contenenti una massa eccentrica che quindi crea delle vibrazioni quando essa gira attorno all'asse.
Definizione di balourd :
https://fr.wiktionary.org/wiki/balourd
(Mécanique) Répartition asymétrique des masses qui entraîne des vibrations sur une pièce tournante.
https://www.lightinthebox.com/it/p/10-20mm-motore-vibrazione...
10 * 2,0 millimetri motore piatto motore di vibrazione del telefono / motore di vibrazione (2 pezzi)
https://www.amazon.it/Motore-vibrazione-TOOGOO-3000RPM-cellu...
Motore a vibrazione minimo per cellulare.
http://www.fornituregelmini.it/italv.htm
Il metodo di vibrazione “rotazionale” si ottiene con l’impiego di un solo motovibratore.
http://www.wuerges.de/it/programm/motori-vibratori-con-2-liv...
SISTEMA A MASSA ECCENTRICA 2 MV con un motore a massa eccentrica e 2 livelli di potenza
Sono comunque sinonimi dell'altra risposta.
È sempre lo stesso principio. Si tratta di motori contenenti una massa eccentrica che quindi crea delle vibrazioni quando essa gira attorno all'asse.
Definizione di balourd :
https://fr.wiktionary.org/wiki/balourd
(Mécanique) Répartition asymétrique des masses qui entraîne des vibrations sur une pièce tournante.
https://www.lightinthebox.com/it/p/10-20mm-motore-vibrazione...
10 * 2,0 millimetri motore piatto motore di vibrazione del telefono / motore di vibrazione (2 pezzi)
https://www.amazon.it/Motore-vibrazione-TOOGOO-3000RPM-cellu...
Motore a vibrazione minimo per cellulare.
http://www.fornituregelmini.it/italv.htm
Il metodo di vibrazione “rotazionale” si ottiene con l’impiego di un solo motovibratore.
http://www.wuerges.de/it/programm/motori-vibratori-con-2-liv...
SISTEMA A MASSA ECCENTRICA 2 MV con un motore a massa eccentrica e 2 livelli di potenza
Something went wrong...