Sep 5, 2019 15:35
4 yrs ago
French term

diffracter

French to Italian Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting Profilo di artista
Avec la volonté de diffracter et partager le récit d’une expérience, l'artiste réalise une œuvre sur trois écrans séparés. Potrebbe essere contrapporre? Grazie
Proposed translations (Italian)
4 diffrangere
3 +1 diffrangere

Proposed translations

10 mins
Selected

diffrangere

diffrangere/ ripartire in varie direzioni la narrazione di un'esperienza

P.es:

"l'esperienza umana si diffrange in esperienze diverse"
https://www.jstor.org/stable/43778496?seq=1#page_scan_tab_co...

"sul modello di una narrazione frammentaria e polifonica, l'immagine del ragazzo si diffrange"
https://journals.openedition.org/italies/5743?lang=it
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie"
+1
9 mins

diffrangere


c'est l'équivalent en it. de diffracter (comme pour les ondes ou les rayons)

http://www.treccani.it/vocabolario/diffrangere/

https://www.cnrtl.fr/definition/diffracter

Peer comment(s):

agree zerlina : ;-)
2 hrs
Coucou Zerlina, merci et bonne soirée ! ;))
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search