German term (edited): Blinde

Blinde = seme cieco (cioè senza carte)

nel link indicato, precedentemente, c'è una continua contrapposizione tra "seme cieco" e "carta coperta" (che verrà scoperta solamente alla fine del giro)

p. 327
A = carta nominata dal dichiarante, che non la possiede, e il posessore ne diviene segretamente il compagno e si rivela solamente nel momenot in cui si cala la carta chiamata; il seme della carta chiamata non può essere l'atout che viene poi scelto dal contrattista prima del gioco.

l'A chiamato è di un **seme cieco**, cioè senza carte :

p. 327
Ciascun partecipante quindi scopre la sua carta e, voltate poi quelle del tavolo, ...
Non si può chiamare un A se non si possiedono carte del seme chiamato, a meno di ... annunciando che ****l'A chiamato è di un **seme cieco**, cioè senza carte***.
... Nel caso in cui il contrattista abbia chiamato in un **seme cieco**, egli può (una sola volta e se l'A chiamato non è ancora stato giocato) aprire un giro giocando una **carta coperta** che indica che gli altri dovranno rispondere al **seme cieco** e l'A chiamato dovrà essere calato; la **carta coperta** (che può anche essere d'atout) verrà scoperta solamente alla fine del giro...

https://books.google.at/books?id=uPEij9khhh8C&pg=PA327&lpg=P...

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2019-09-26 12:07:29 GMT)
--------------------------------------------------

I quattro * semi * cuori, quadri, picche e fiori hanno origine in Francia ... https://it.wikipedia.org/wiki/Carte_da_gioco

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2019-09-26 12:08:26 GMT)
--------------------------------------------------

Blinde = seme cieco (cioè senza carte) . . . . . ricopio dalla spiegazione