Oct 14, 2019 13:22
4 yrs ago
3 viewers *
English term
Iran
Words travel, Translators do the driving
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 1 more.
Tag! you're it!
English to Persian (Farsi)
Other
Poetry & Literature
it's the title of the text. it represents some kinds of game in which children run and tag each other with some stickers.
thank you in advance.
thank you in advance.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +5 | گرفتمت، تو گرگی/تگ تگ تو گرگی |
Sina Salehi
|
| 5 | گرگم به هوا / گرفتنی |
Younes Mostafaei
|
Proposed translations
+5
4 mins
Sina Salehi
Germany
Germany
Native in Persian (Farsi)
Germany
My two mottos, punctuality and precision
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
100
Selected
گرفتمت، تو گرگی/تگ تگ تو گرگی
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
3 mins
Younes Mostafaei
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Iran
+15 Years of Professional Experience!
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English to Persian (Farsi), English to Dari, Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
156
گرگم به هوا / گرفتنی
Reference:
http://https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%B1%DA%AF%D9%85_%D8%A8%D9%87_%D9%87%D9%88%D8%A7
Something went wrong...