Кредиторам, которым должник предоставил обеспечение (своих обязательств) или с которыми он заключил договор с опубликованием сведений об этом обеспечении или договоре, уведомление направляется персонально…

sûreté — обеспечение исполнения обязательств (в данном случае — гарантия, что должник погасит свой долг)
«ГК РФ Статья 329. Способы обеспечения исполнения обязательств»
http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_5142/0168fbdb...

publiée
Во Франции, Канаде и т.д. определенные сведения (о сделках, юр. лицах и т.д.) подлежат публикации в специальных печатных изданиях.

--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2020-02-21 09:35:41 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Спасибо!