Non-PRO English to Italian Art/Literary General / Conversation / Greetings / Letters Teatro

Testo teatrale inglese (per la messa in scena e non per la pubblicazione). Dialogo fra due persone. Una delle due è un campione di poker.

A: not everyone can play poker like you.
B: Yes, they can. But nobody can play it as well. That's why I'm a millionaire, while others have nothing to eat.

La mia proposta:

A: non tutti possono giocare a poker come te.
B: Sì che possono. Ma nessuno può giocarci bene come me. Ecco perchè io sono milionario, mentre gli altri non hanno neanche da mangiare.

Cerco soluzioni migliori. Grazie.