Просто "molecular weight". Добавлять "relative" излишне (хотя и можно)

Если пишут просто "molecular weight" (часто употребляется также и "molecular mass"), без уточнения relative или absolute, то всегда подразумевается относительная молекулярная масса. Если имеется в виду абсолютная атомная масса, то обычно это особо подчеркивается и чаще их называют а.е.м. (атомные единицы массы).

In vitro and physiologically-based pharmacokinetic based ...
europepmc.org › pmc5401984
Molecular weight, 444.52 g mol–1, Molecular weight of free base (i.e. without hemihydrate).

Разница между абсолютной и относительной атомными массами такова:

Молекулярная масса
https://www.proz.com/kudoz/6872297?bs=1#marker_submit
Молекулярная масса (устаревшее название — молекулярный вес) — масса молекулы. Различают абсолютную молекулярную массу (обычно выражается в атомных единицах массы) и относительную молекулярную массу — безразмерную величину, равную отношению массы молекулы к 1/12 массы атома углерода 12C (обозначается Mr, от англ. relative).

Молекулярная масса, выраженная в а. е. м., численно равна относительной молекулярной массе и молярной массе, выраженной в г/моль. Однако следует чётко представлять разницу между молярной массой и молекулярной массой, понимая, что они равны лишь численно и различаются по размерности.

Относительные молекулярные массы сложных молекул можно определить, просто складывая относительные атомные массы входящих в них элементов.

Молекулярная масса может выражаться целым числом (если брать за основу атомные массы основных изотопов), но обычно - это дробное число, поскольку берется среднее арифметическое атомных масс изотопов в природном составе составляющих элементов. В таблице Менделеева атомные массы тоже - дробные числа (иногда в скобках приводят и атомную массу основного изотопа).