В условиях, когда известны и причины текущего слабого роста, и решение для (способы) восстановления экономики, инвесторы склонны игнорировать первое.

ИЛИ

Сегодня, когда известны и причины текущего слабого роста, и решение для восстановления экономики, инвесторы игнорируют первое (и фокусируются на втором).

Т.е. инвесторы делают ставку на дальнейший рост/восстановление экономики, а не беспокоятся по поводу текущего кризиса, хотя он еще не миновал, т.к. его причины известны и носят временный характер (пандемия, падение спроса и .п.).