Mar 25, 2021 18:39
3 yrs ago
14 viewers *
German term

BVV

German to Spanish Bus/Financial Accounting Accounting
Differenz zum Gewinn It. (laut) BVV, es un informe de auditoría, no sé a qué puede corresponder en este caso BVV. Muchas gracias.
Proposed translations (Spanish)
3 Betriebsvermögensvergleich

Discussion

Sebastian Witte Mar 26, 2021:
Lamentablemente solamente te puedo ofrecer trad. autom. ya que el concepto alemán es algo complicado: comparación de los activos de explotación.

Proposed translations

37 mins
Selected

Betriebsvermögensvergleich

https://www.steuerabkuerzungen.de/bvv/
Betriebsvermögensvergleich.
Durch den BVV erfolgt die Gewinnermittlung bei bilanzierenden Unternehmern. Der Gewinn entspricht dabei der Differenz zwischen dem BVE und dem BVA.

No soy experta en esta materia, pero quizá te ayuda en encontrar el término correcto.
Note from asker:
Danke schön!!!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search