GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:47 Jun 1, 2021 |
Swedish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Types of gates found at construction sites | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: JaneD Sweden Local time: 06:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | swing gate |
| ||
3 | security gate |
|
swing gate Explanation: This seems to be the most obvious solution, and one that produces quite a lot of hits - is there a particular reason why you don't want to use it? |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
security gate Explanation: I had never heard of a 'Swing Gate' so I looked around a bit and taken with your picture, I wonder if "Security gate" might fit better? https://www.nilsahlgren.se/produkt-kategori/stangsel/industri/grindar/slaggrindar/ https://www.barriersdirect.co.uk/barriers-c1157/security-gates-and-turnstiles-c1077/automatic-swing-opening-gates-p14923 |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.