Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
\"Erw.\"
Italian translation:
consid. / considerando
Added to glossary by
federica gagliardi
Nov 18, 2021 05:56
2 yrs ago
20 viewers *
German term
Italy
EN>IT, DE>IT TRANSLATIONS
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
"Erw."
German to Italian
Law/Patents
Law (general)
DTF svizzera
BGE 55 I S. 393 f., ***Erw.*** 1
Suppongo sia "Erwägung", ma si trova in una citazione di una decisione del tribunale federale, quindi mi servirebbe il traducente ufficiale. Grazie
Suppongo sia "Erwägung", ma si trova in una citazione di una decisione del tribunale federale, quindi mi servirebbe il traducente ufficiale. Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | consid. / considerando |
martini
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
consid. / considerando
Tedesco
Termine
Erwägung
Fonte
Verwaltungspraxis 55.2 1991
Abbreviazione
E.
Nota
STA: offiziell
Paese
CH
Italiano
Termine
considerando
Fonte
Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione, 11.2003
Abbreviazione
consid.
Nota
STA: ufficiale
Paese
CH
https://www.termdat.bk.admin.ch/Search/Search
und Schenkungssteuer im interkantonalen Verhältnis'. - UZH
https://www.zora.uzh.ch › eprint
di S Repich-Lips · 2013 — (sentenza del Tribunale federale del 3 giugno 1959 consid. 2 segg., in ASA ... BGE 26 I 421 ff.; vgl. auch BGE 55 I 379 f. und 53 I 444 ff.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...