Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
liaison(s)
Turkish translation:
İrtibat büroları
Added to glossary by
Aziz Kural
Aug 24, 2022 15:30
1 yr ago
20 viewers *
English term
Türkiye
Real meaning behind the clutter of words
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Kazakh to Turkish, and 72 more.
liaison(s)
English to Turkish
Other
Education / Pedagogy
Flyer
XXXX Education Liaisons
en iyi nasıl çevrilir?
Tşklr
en iyi nasıl çevrilir?
Tşklr
Proposed translations
(Turkish)
| 4 | İrtibat büroları |
Alpay ÇANTA
|
| 3 | irtibat sorumlusu |
onur ilter
|
Proposed translations
18 mins
Alpay ÇANTA
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
English & Turkish Linguist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
İrtibat büroları
Liaison kişiden çok yer ismi gibi geldi bana
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkürler Alpay Bey"
7 mins
onur ilter
Germany
Germany
Native in Turkish
Germany
Multilingual DTP & Graphic Design
Native in: Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)
Works in: English to Turkish, German to Turkish, Turkish, and 10 more.
irtibat sorumlusu
özel eğitim irtibat sorumlusu olarak alınmış
A person who helps a child return to school after a serious illness, such as cancer, or a long hospital stay. A school liaison may also arrange for education services in the child’s home or at the hospital if the child is not able to return to school. School liaisons help parents, teachers, and other students understand special issues that the child may have in returning to the classroom as a result of the illness or its treatment. This may help in planning extra education services and support that the child may need.
https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-term...
A person who helps a child return to school after a serious illness, such as cancer, or a long hospital stay. A school liaison may also arrange for education services in the child’s home or at the hospital if the child is not able to return to school. School liaisons help parents, teachers, and other students understand special issues that the child may have in returning to the classroom as a result of the illness or its treatment. This may help in planning extra education services and support that the child may need.
https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-term...
Note from asker:
| Üstadım kişi değilde irregular population critical population Native American Community Popülasyonları ve göçmen popülasyonları ile ilgilenen ve 56 okulla işbirliği yapan bir kurumsa en iyi ne diyebiliriz? Selamlar |
| Onur Bey yardımlarınız için çok teşekkür ederim |
Discussion