Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 11 '23 eng>tur (to be) partial bayılmak pro closed ok - Apr 3 '23 deu>tur Uetz Uetz pro closed no - Aug 24 '22 eng>tur liaison(s) irtibat sorumlusu pro closed ok 4 Aug 12 '22 eng>tur Start-Up Project Manager Startup Proje Yöneticisi pro closed no 4 Aug 5 '22 eng>tur X quarter earning reasults X. çeyrek hasılası pro closed ok 4 Aug 5 '22 eng>tur customers and clients alıcılar ve müşteriler pro closed ok 4 Jul 30 '22 eng>tur as is olduğu gibi (tüm hatalarıyla) pro closed ok 4 Jul 17 '22 eng>tur commit(s) commit pro closed ok 4 Jun 18 '22 deu>tur Überkopfdetektor (Asma tip) trafik radarı pro closed ok - Mar 7 '22 eng>tur Direct stick flooring kendinden yapışkanlı döşeme pro closed no - Feb 8 '22 eng>tur Partition (fiil) ayırmak pro closed no 4 Feb 1 '22 eng>tur Profile (verb) yüzey oluşturmak pro closed no 4 Jan 31 '22 eng>tur Feed-through plug üçlü priz adaptörü pro closed no 4 Dec 16 '21 eng>tur Prohibited Steps Order and a Residence Order nerede yaşayacağı/çocuğun bırakıldığı tarafın izinsizce ikametgâhını değiştirmeyeceği pro closed ok 4 Dec 11 '21 eng>tur sword of ares Sword of Ares pro closed no - Nov 15 '21 eng>tur Wing Set destek takımı pro open no - Nov 12 '21 eng>tur surrogate screen temsilci tarama pro just_closed no - Nov 3 '21 eng>tur nagware can sıkıcı yazılım pro open no - Oct 31 '21 eng>tur vested right leaving issue hak (çıkar) elde etmeden, altsoy (füruğ) bırakarak pro closed no 4 Oct 31 '21 eng>tur Jumping plant louse pisillid pro closed ok 4 Oct 20 '21 eng>tur body-shaming beden aşağılama pro closed no 4 Sep 29 '21 eng>tur including ref. referans kodu dahil pro closed ok 4 Sep 29 '21 eng>tur except as -a ilişkin olanlar dışında (hariç olmak üzere) pro closed no - Sep 24 '21 eng>tur traffic builder müşteri çekici pro open no 4 Sep 23 '21 eng>eng PIT Powered Industrial Truck pro closed ok - Sep 23 '21 eng>eng spotter trainer/guide pro closed no - Sep 22 '21 eng>eng XXX®-related marks change kerning pro just_closed no - Sep 22 '21 eng>tur portrait right Kişinin (kendi) görüntüsü üzerindeki hakkı pro closed ok 4 Sep 17 '21 eng>tur Repitch (unit) aralıklandırma (ünitesi) pro closed ok 4 Sep 18 '21 eng>tur discrete article münferit (ürün) parça(sı) pro closed no 4 Sep 13 '21 eng>tur spud ilk delme (spud) işlemi pro closed ok 4 Sep 11 '21 eng>tur shrink-wrap agreement yırtma/açma suretiyle kabul pro closed ok 4 Sep 10 '21 eng>tur early commitment erken verilmiş söz pro closed no - Sep 3 '21 deu>tur Nachwärmzone son ısıtma (mukavemetlendirme) bölgesi pro closed ok - Sep 2 '21 eng>tur Encroachment permit taşkın yapı izni pro closed no - Sep 1 '21 deu>tur Stirnkante ön kenar pro just_closed no - Sep 1 '21 eng>tur windfall gain arızi kazanç pro open no - Aug 26 '21 eng>tur subpedunculated Subpendikülat polip pro closed no 4 Aug 8 '21 eng>tur Tread book(ing) lastik sırtı beslemesi pro closed no 4 Jun 15 '21 eng>tur Global Admin Genel Yönetici pro closed ok 4 Jun 14 '21 eng>tur IN FAITH TESTIMONY WHEREOF Şehadeten pro closed ok - Jun 14 '21 eng>tur nonlinear play çizgisel olmayan oyun pro open no - Jun 11 '21 eng>tur findability bulunabilirlik pro open no 4 Jun 9 '21 eng>tur List kaydedin pro closed ok 4 Jun 1 '21 eng>tur feed frame besleme çerçevesi pro closed ok - Nov 4 '20 tur>eng Bir. Söz. Bey. Merger contract statement pro closed ok - Jun 8 '20 eng>tur bookend technique başa bağlama tekniği pro open no - Jun 23 '20 eng>tur weave in and out of gelip geçmek pro open no 4 Mar 23 '20 eng>tur Semantic Translation anlambilimsel çeviri pro closed ok 2 Mar 23 '20 eng>tur Mt post-editing makine çevirisi sonrası düzeltme pro closed no Asked | Open questions | Answered