Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Level 2 Award in Food Safety for Catering
Italian translation:
certificazione di 2o livello in Sicurezza alimentare per la ristorazione commerciale
Added to glossary by
texjax DDS PhD
Jun 20, 2023 15:04
11 mos ago
14 viewers *
English term
Italy
Level 2 Award in Food Safety for Catering
English to Italian
Other
Other
certificate of achievement
"XXX Training certifies that XXX has completed "Level 2 Award in Food Safety for Catering"
A certified and interactive online training course meeting the UK / EU standards for Food Hygiene Safery
Come rendereste questa dicitura in italiano? Grazie mille a chi mi darà un consiglio
A certified and interactive online training course meeting the UK / EU standards for Food Hygiene Safery
Come rendereste questa dicitura in italiano? Grazie mille a chi mi darà un consiglio
Proposed translations
(Italian)
| 4 +3 | certificazione di 2o livello in Sicurezza alimentare per la ristorazione commerciale |
texjax DDS PhD
|
Change log
Jul 4, 2023 05:54: texjax DDS PhD Created KOG entry
Proposed translations
+3
1 hr
texjax DDS PhD
Native in Italian
Degree + PhD in Dentistry, ATA-Certified
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, Italian
Related KudoZ points
:
199
Selected
certificazione di 2o livello in Sicurezza alimentare per la ristorazione commerciale
Se appropriato, lascerei la dicitura in inglese e spiegherei/tradurrei in italiano come sopra
Example sentence:
LA SICUREZZA ALIMENTARE NELLA RISTORAZIONE COMMERCIALE
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...