Aug 2, 2004 10:54
19 yrs ago
German term
Wir f?hren dann Tests
Non-PRO
German to Russian
Bus/Financial
Finance (general)
Logo auf der Verpackung drucken? Wir k?nnen Ihr Logo + Anschrift + EAN Code
> (was Sie w?nschen) auf die 10 Liter Beutel bedrucken, und zwar ab einer
> Mindestabnahmemenge von 3 Paletten: daf?r berechnen wir EINMALIG 100,00 f?r
> die Einrichtungskosten, und wenn Sie dann weiterbestellen, gibt es keine
> zus?tzlichen Kosten mehr. Kurz: Minimum 3 Paletten, einmalige Kosten von
> 100,-- Euro. Um das Logo zu bedrucken, ben?tigen wir Ihre BMP.Datei, wenn
> m?glich monochrom. Wir f?hren dann Tests, rechnen Sie mit einer l?ngeren
> Lieferzeit von 3 Tagen.
> (was Sie w?nschen) auf die 10 Liter Beutel bedrucken, und zwar ab einer
> Mindestabnahmemenge von 3 Paletten: daf?r berechnen wir EINMALIG 100,00 f?r
> die Einrichtungskosten, und wenn Sie dann weiterbestellen, gibt es keine
> zus?tzlichen Kosten mehr. Kurz: Minimum 3 Paletten, einmalige Kosten von
> 100,-- Euro. Um das Logo zu bedrucken, ben?tigen wir Ihre BMP.Datei, wenn
> m?glich monochrom. Wir f?hren dann Tests, rechnen Sie mit einer l?ngeren
> Lieferzeit von 3 Tagen.
Proposed translations
1 day 23 hrs
Selected
мы сделаем пробн
мы сделаем пробные отпечатки
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
Затем мы проведем испатания (тесты итп)
посмотрим как получится ------------наверное
Something went wrong...