Spanish to English Tech/Engineering Cinema, Film, TV, Drama TV

3.1. CAPTACIÓN
3.1.1. Imagen
3.1.2. Sonido

3.1. CAPTACIÓN

3.1.1. Imagen

En cada turno, cada realizador deberá controlar la mezcla de PGM de dos programas:

§ Realizador 1, controla PGM 1 y 2
§ Realizador 2, controla PGM 3 y 4
§ Realizador 3, de refuerzo

Cada uno realiza la señal PGM de cada uno de los dos programas que serán elegidos y catalogados por Redacción, presente en todo momento en el Control de Realización. Cada una de estas señales serán almacenadas en Disco Duro y recogido por edición, quien elabora los paquetes de contenido que serán enviados a diferentes programas de la Operador TV a partir de esta realización.

Todas las líneas de cámara estarán permanentemente monitorizadas en el Panel de Monitorado con que se contará en el Control de Realización.

Cada puesto de realización deberá tener 3 switchers:

1. Controla la salida de programa, se puede enviar cualquier señal de cámara.
2. En donde los realizadores mezclan las señales de cámara.
3. Seleccionador. El realizador puede seleccionar hasta 12 señales de cámara. Elige con que cámaras quiere trabajar.

En el control de realización hay dos puestos de opración de cámaras que controlan las Pan-Tilt –uno por realizador- a través de switchers que posibilitan su elección y un remoto que controla:

§ Movimientos físicos: Pan arriba/abajo y Pan izquierda/derecha.
§ Variaciones ópticas: Foco. Zoom, Diafragma.
§ Variaciones electrónicas: Colorimetría, Luminancia.

Cada puesto de operador de Pan-Tilt contará con un monitor propio para poder ver con independencia la señal de la cámara que quiera mover el operador. Un operador por cada puesto tiene acceso al control de todas estas cámaras.

El Control de Realización contará con una mesa de mezclas independiente que posibilite en las emisiones en directo pasar por mix por cualquiera de las cuatro señales de PGM que posibilita este Control.

Cada realizador deberá tener la posibilidad de escuchar cualquier programa. Además puede hablar a través de la intercom de órdenes con Redacción, Sonido, operadores de cámara en Cruz de Cámaras, Cabina Testimonio.

3.1.2. Sonido

El Control de Sonido contará con cuatro mesas de sonido, concordantes a las señales de PGM de vídeo. A estas mesas llegan las correspondientes líneas de audio de cada uno de los distintos micrófonos, tanto de los concursantes como los ambiente

Cada concursante llevará un micro inalámbrico con petaca. La señales de estos micros llegan por radiofrecuencia a unos distribuidores que mandan esta señal a las mesas y a Discos Duros específicos para la grabación de seguridad de todos los micrófonos. Hay que tener en cuenta y controlar la información de las baterías de las petacas y los sucesivos cambios de baterías.

A estas mesas también llega la señal de los diferentes micros de ambiente distribuidos por el espacio de la casa. Estos micros de ambiente serán imprescindibles cuando alguno de los micros de los concursantes se queda sin baterías y, por contenido, no se puede decir por megafonía al concursante que se cambie las pilas.

A través de estas mesas también se controlan las comunicaciones de la Cabina de Testimonios con los concursantes, la comunicación del presentador del plató (N-1) con los concursantes y las diferentes músicas o efectos de audio que se quieran soltar por contenido.

La coordinación entre sonido y realización tiene que ser constante ya que los cambios de acciones en diferentes partes de la casa con diferentes concursantes son continuos. En el Control de Sonido se contará con monitores con la señal de los cuatro PGM y, además, con la señal de aquellas cámaras que más plano general puede aportar para verlos movimientos en las diferentes estancias de la casa con las salidas y entradas de los concursantes.