Feb 14, 2005 10:37
19 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
tablero de bardos machihembrados
Spanish to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Kontext:
Arqueta enterrada no registrable, de 38x38x50 cm, construida con...., y cerrada superiormente con un tablero de bardos machihembrados y losa de hormigón,...
Was sind "bardos"?
Arqueta enterrada no registrable, de 38x38x50 cm, construida con...., y cerrada superiormente con un tablero de bardos machihembrados y losa de hormigón,...
Was sind "bardos"?
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Platte aus zusammengepassten Ziegelsteinen mit Nut und Feder |
André Höchemer
|
Proposed translations
+1
7 hrs
André Höchemer
Spain
Spain
Native in German
Spain
Exakt, flexibel und kreativ!
Native in: German 
Works in: Spanish to German, Valencia to German, English to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
39
Selected
Platte aus zusammengepassten Ziegelsteinen mit Nut und Feder
Du hast es so gewollt ... ;-)
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Das dürfte dem Ganzen nahe kommen, ich danke dir!"
Discussion
das hilft mir auf jeden Fall sehr weiter, jetzt habe ich zumindest schon mal eine Idee, wovon es sich handelt.
Ich danke dir f�r die M�he. Dorina
http://www.ceramicas-alonso.com/cprodbar.html
Vielleicht hilft es dir ja weiter ...