German to English Other Tourism & Travel Heilbehandlung

all three of them used interchangeably in a hotel brochure, for example:

Das Thermalheilwasser im Hotel PP hat einen Mineralgehalt von unter 1000 mg/l, wird als Akratotherme bezeichnet und ist daher vielfältig anwendbar. Die heilende Wirkung eignet sich besonders zur Steigerung des Immunsystems, Festigung von Bindegeweben und Gefäßen, Linderung bei rheumatischen Beschwerden, Unterstützung der Rehabilitation nach Operationen und Unfällen. Der äußerst geringe Radongehalt des Heilwassers ist auch für Kinder, ältere und geschwächte Menschen wohltuend und belebend.