Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
احتمه انé
English translation:
refer to
Added to glossary by
Iman Khaireddine
Mar 8, 2005 06:14
19 yrs ago
Arabic term
احتمه انé/ انèâائظ انخ×êرة
Arabic to English
Bus/Financial
Law: Contract(s)
articles of association
اذا راé احد انشرماء او رد ادارة انهؤسسة عêر مالê احتمه انê انجهظêة انظهèهêة èماو âرارçا èاجب انتولêذ لê انèâائظ انخ×êرة انتê تومشل اثواء اناجتهاظ
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | refer to |
Iman Khaireddine
|
| 4 +1 | Seek adjudication |
Sami Khamou
|
| 4 +1 | Seek mediation/ Crucial issues |
Dina Abdo
|
Proposed translations
+2
39 mins
Iman Khaireddine
United Kingdom
United Kingdom
Native in Arabic
United Kingdom
Connecting Cultures
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Arabic term (edited):
����� ���/ ������� �������
Selected
refer to
refer to/crucial issues
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+1
27 mins
Sami Khamou
Native in Arabic
Specializes in field
Accurate service & fast delivery
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
33
Arabic term (edited):
����� ���/ ������� �������
Seek adjudication
Seek adjudication, arbitration or mediation احتمه إنé
Serious events انèâائظ انخ×êرة
Serious events انèâائظ انخ×êرة
+1
3 hrs
Arabic term (edited):
����� ���/ ������� �������
Seek mediation/ Crucial issues
issues, crucial, and mediation as terms represent more official style.
Discussion