Mar 21, 2005 08:33
19 yrs ago
English term

evanescence resonance scanning

English to Italian Tech/Engineering Engineering (general)
E' una funzione di uno strumento per la scansione dei microarray, matrici di oligonucleotidi in cui sono presenti sonde marcate (credo in questo caso con sostanze fluorescenti).
la frase è: The unique laser beam is adjustable and supports high-sensitivity *evanescence resonance scanning* of glass wavers. Questa funzione viene usata per la lettura.
grazie a chiunque saprà aiutarmi, non he ho idea... E' benvenuto qualsiasi suggerimento
Proposed translations (Italian)
3 +1 risonanza a scansione alternata

Proposed translations

+1
40 mins
Selected

risonanza a scansione alternata

EVANESCENZA 2 TS elettr., indebolimento temporaneo e improvviso di un segnale radio
RISONANZA 1 TS fis., in un sistema oscillante, amplificazione dell’ampiezza delle oscillazioni, indotta da un impulso esterno avente la stessa frequenza di oscillazione del sistema; spec. con riferimento all’amplificazione dei suoni: r. acustica


Peer comment(s):

agree annaba : Sí!
30 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie mille!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search