11:13 Apr 12, 2005 |
Norwegian to English translations [PRO] Ships, Sailing, Maritime | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Per Bergvall Norway Local time: 04:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | salty |
|
salty Explanation: The literal translation is 'as salty as it gets', while other understandings include rough and macho. |
| |