Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
انطلاقا من مبادىء
English translation:
based on\on basis of the principles
Added to glossary by
Saleh Dardeer
Oct 31, 2009 15:35
14 yrs ago
9 viewers *
Arabic term
انطلاقا من مبادىء
Arabic to English
Bus/Financial
Real Estate
Real estate
انطلاقا من مبادىء
Proposed translations
(English)
5 +3 | on basis of the principles | Saleh Dardeer |
5 | Proceeding from principles/ fundamentals | Hesham Elshahed |
Change log
Nov 6, 2009 04:01: Saleh Dardeer Created KOG entry
Proposed translations
+3
33 mins
Selected
on basis of the principles
Peer comment(s):
agree |
Nadia Ayoub
: based on the principles of
3 hrs
|
agree |
Osama Shahin
: I agree with Nadia ... based on
4 hrs
|
agree |
Mohamed Kamel
18 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
32 mins
Proceeding from principles/ fundamentals
P.3, 2nd Parg.
Example sentence:
In the sense of proceeding from principles rather than going into a lot of detail
Discussion
Have a nice time!
Saleh
Regards to you all.
انطلاقا من مبادىءالشركة القائمة على الصدق و الوفاء بالوعد
I did not mean to cause any problem , I thank everybody for his willingness to help me and his or her effort. I thank Mr.Hesham ,Mr.Salah and MS.Nadia
Best regards
Einass