Arabic to English Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc. proverb?

This from a Yemeni newspaper report about someone being detained by the police who haven't notified the family. The family hear where their missing son is and go to the police station. At this point this phrase is used and then it says the family go home and get an intermediary to help them. Many thanks for your help - much appreciated.