Glossary entry (derived from question below)
Bosnian term or phrase:
obaveze prema dobavljačima
English translation:
accounts payable
Added to glossary by
Dubravka Hrastovec
Mar 5, 2008 21:51
16 yrs ago
18 viewers *
Bosnian term
obaveze prema dobavljacima
Bosnian to English
Bus/Financial
Economics
economics
novac koji mi moramo da platimo dobavljacima
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | accounts payable |
Dubravka Hrastovec
|
| 5 +1 | payables |
Maida Berbic
|
| 3 | liabilities |
Natasa Djurovic
|
Change log
Mar 5, 2008 22:08: Dubravka Hrastovec changed "Language pair" from "English to Bosnian" to "Bosnian to English"
Mar 6, 2008 10:25: Dubravka Hrastovec Created KOG entry
Proposed translations
+5
8 mins
Dubravka Hrastovec
Croatia
Croatia
Croatia
Boutique Translations
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Croatian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
accounts payable
Accounts Payable
Accounts payable are the unpaid bills of the business; the money you owe to your suppliers and other creditors. The sum of the amounts you owe to your suppliers is listed as a current liability on your balance sheet.
Ili još bolja definicija:
Account Payable
An amount owed to a creditor for goods or services rendered.
Accounts payable are the unpaid bills of the business; the money you owe to your suppliers and other creditors. The sum of the amounts you owe to your suppliers is listed as a current liability on your balance sheet.
Ili još bolja definicija:
Account Payable
An amount owed to a creditor for goods or services rendered.
Peer comment(s):
| agree |
Karen Ordanic
3 hrs
|
|
Hvala!
|
|
| agree |
Miomira Brankovic
7 hrs
|
|
Hvala!
|
|
| agree |
Edina Jerlagic
9 hrs
|
|
Hvala!
|
|
| agree |
sazo
10 hrs
|
|
Hvala!
|
|
| agree |
Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
3 days 16 hrs
|
|
Hvala!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "jos nisam skontala kako ovaj sajt funkcionise (bosanac a??:):) ali mnogo vam hvala na prevodima."
+1
6 mins
Maida Berbic
Native in Bosnian
Accuracy, Timeliness and Responsiveness
Native in: Bosnian 
, Serbian
Works in: English to Bosnian, English to Serbian, Bosnian to English, and 6 more.
12 mins
Natasa Djurovic
Serbia
Serbia
Specializes in field
Serbia
Certified translator
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
liabilities
... to suppliers
Discussion