Podle nalezených informací,

"Žádost dle § 4 odst. 2 je určena pro všechny lékaře, kteří získali specializaci (atestaci) I. stupně v některém ze základních oborů podle dříve platných právních předpisů a nezískali v tomto oboru specializovanou způsobilost"

čili jde o absolvování studia (graduation), a dle definice "kmenů" ve formuláři (viz příloha k odkazu) jde o základní specializace/obory.

Doporučuji překlad opisem

--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2017-10-31 11:02:30 GMT)
--------------------------------------------------

"atestace" se překládá, pokud vím, jako "specialist" postgraduate study - tedy možná by šlo přeložit i jako "Core post-graduate specialization certificate" popř. tam nějak vmontovat i to absolvování...