17:58 Mar 10, 2004 |
Danish to English translations [PRO] Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Charlotte Langbeen United States Local time: 00:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | Ir.no.: GH/kh Vedr.: udl.nr jfr. |
|
Ir.no.: GH/kh Vedr.: udl.nr jfr. Explanation: This is the best I can do. It would depend on the context. Ir.nr. = IR.No. Could stand for "Internal Report No." GH/kh = The initials of the person who is responsible for the report or letter / initials of his or her personal assistant) Vedr. = Ref. udl.nr. = alien no. (udlændingenummer) jfr. = cf. (abbreviation for "jævnfør" English: Compare) I hope this is a help. Reference: http://www.sa.dk/ra/brugearkivet/RAsaml/efter1848/justits/B2... |
| |
Grading comment
| ||