Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
lastholderventil
English translation:
load hold valve
Added to glossary by
Helen Johnson
Nov 1, 2007 09:04
16 yrs ago
Danish term
United Kingdom
Taught MA translation at Uni of Surrey
Native in: English 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
lastholderventil
Danish to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
crane
No other context than a transverse crane. This is a short Excel table with notes after an inspection.
Trykindstilling, lastholderventil
Plombering, lastholderventil
Advice appreciated
Trykindstilling, lastholderventil
Plombering, lastholderventil
Advice appreciated
Proposed translations
(English)
| 3 | load hold valve |
Diarmuid Kennan
|
| 4 | loading valve |
Suzanne Blangsted (X)
|
Proposed translations
17 mins
Diarmuid Kennan
Ireland
Ireland
Native in English
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
75
Selected
load hold valve
See the link under 'Cylinders':
http://www.northpacificcrane.com/we-sorter_compactor.html
http://www.northpacificcrane.com/we-sorter_compactor.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Diarmuid, I'll go with yours."
2 hrs
Something went wrong...