Glossary entry

Danish term or phrase:

afdækning

Swedish translation:

kartläggning

Added to glossary by Fredrik Vrang
Mar 9, 2009 06:39
15 yrs ago
Danish term

afdækning

Danish to Swedish Bus/Financial Management
Produktionsanalyse og afdækning af det aktuelle præstationsniveau.

I lista med tjänster i samband med produktionsstrategi
Proposed translations (Swedish)
3 +1 kartläggning
Change log

Mar 10, 2009 09:16: Fredrik Vrang Created KOG entry

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

kartläggning

En av ordets förvisso flera olika betydelser. Men det stämmer väl in även på ett flertal andra exempel jag sett, inom bl.a. management och hälsovård. Ref - se t.ex:

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=sv&ihmlang=...
Peer comment(s):

agree PMPtranslations : yeap... afdækning är ju ofta skydd, men även "täckning" - man täcker något, i betydelsen kartlägger...
3 hrs
Man tackar!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack Fredrik."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search