Glossary entry

Dutch term or phrase:

Even tussendoor…

French translation:

Bon à savoir

Added to glossary by Celine Maes
Jan 30, 2013 08:58
11 yrs ago
Dutch term

Even tussendoor…

Dutch to French Other General / Conversation / Greetings / Letters
J'ai des doutes quant à la traduction de ce titre. Il introduit un petit paragraphe expliquant que des articles d'informations vont paraître sur l'intranet et expliquer comment faire certaines choses (un genre de trucs et astuces, je pense).

J'ai pensé à "En passant...", mais je me demande si c'est suffisamment percutant.

D'avance merci pour votre avis !
Proposed translations (French)
5 +1 Bon à savoir
3 A propos...

Proposed translations

+1
6 mins
Selected

Bon à savoir

x
Peer comment(s):

agree Guillaume Deneufbourg
8 mins
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci pour votre idée."
23 mins

A propos...

une autre idée
Note from asker:
Merci pour votre idée
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search