Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
floating off into the space
Arabic translation:
يُحلق في الفضاء
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2018-12-23 18:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Dec 19, 2018 22:46
5 yrs ago
English term
Egypt
Accuracy Matters!
Native in: Arabic (Variants: Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Sudanese, Egyptian, Saudi , UAE) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
floating off into the space
English to Arabic
Other
Cinema, Film, TV, Drama
Floating off into the space.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | يُحلق في الفضاء |
einass kandil
|
Proposed translations
+1
2 mins
einass kandil
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Works in field
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
يُحلق في الفضاء
يُحلق في الفضاء
Note from asker:
| Thank you! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...