Glossary entry (derived from question below)
Mar 23, 2019 17:50
5 yrs ago
8 viewers *
English term
Tile
English to Arabic
Other
Media / Multimedia
podcast
People judge books by their covers and podcasts by their artwork, whether or not you want them to. How can you convey the mood and tone of your show through colors, fonts, or illustrations? You might want your kid’s podcast to have the same style of artwork as The Little Prince, with pastel colors and hand drawn illustrations in the banner and tile. Or you might opt for a film noir aesthetic, with black and white photography and red typography. This is the first thing your listeners experience about your show. If it fails to grab them or worse, hooks them in with a false promise through an inconsistent design, you’ll lose your audience early. Here are some logos that vary drastically from each other
Proposed translations
(Arabic)
3 | الجدران | Heddi Bekkar |
5 | بلاطة | Amer Abu Rqaibah |
4 | اللوحة | Arwa Abdalrahim |
4 | الرسم / الشكل التوضيحي في كتاب | Moodi |
Change log
Apr 4, 2019 07:53: Heddi Bekkar Created KOG entry
Apr 4, 2019 07:54: Heddi Bekkar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1305247">Heddi Bekkar's</a> old entry - "Tile"" to ""الجدران""
Proposed translations
2 hrs
Selected
الجدران
..مصطلح فوتوشوب، يعني سمة من سماته التصميمية،
https://vb.tgareed.org/t/245338/
https://www.brusheezy.com/textures/22875-10-seamless-ceramic...
https://www.youtube.com/watch?v=IVFftrg6uXg
لكن في الفقرة يقصد البلاطات وهي كناية عن الجدران
... أو رسومات باليد على اللافتات والجدران
--------------------------------------------------
Note added at 2 ساعات (2019-03-23 19:57:02 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.ldoceonline.com/dictionary/tile
ile1 /taɪl/ ●●○ S3 noun
1 Image of tile[countable] a flat square piece of baked clay or other material, used for covering walls, floors etc
bathroom tiles
2 [countable] a thin curved piece of baked clay used for covering roofs
3 → on the tiles
https://vb.tgareed.org/t/245338/
https://www.brusheezy.com/textures/22875-10-seamless-ceramic...
https://www.youtube.com/watch?v=IVFftrg6uXg
لكن في الفقرة يقصد البلاطات وهي كناية عن الجدران
... أو رسومات باليد على اللافتات والجدران
--------------------------------------------------
Note added at 2 ساعات (2019-03-23 19:57:02 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.ldoceonline.com/dictionary/tile
ile1 /taɪl/ ●●○ S3 noun
1 Image of tile[countable] a flat square piece of baked clay or other material, used for covering walls, floors etc
bathroom tiles
2 [countable] a thin curved piece of baked clay used for covering roofs
3 → on the tiles
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
بلاطة
بلاطة
أما كلمة لوحة فلا تستخدم إلا في الكومبيوتر مثل لوحة التطبيق ولوحة افتراضية وما إلى ذلك
أما كلمة لوحة فلا تستخدم إلا في الكومبيوتر مثل لوحة التطبيق ولوحة افتراضية وما إلى ذلك
14 hrs
الرسم / الشكل التوضيحي في كتاب
.
Something went wrong...