Nov 5, 2019 18:54
4 yrs ago
1 viewer *
English term
connectomics
GBK
English to Bulgarian
Medical
Medical (general)
Definition from
Olaf Sporns, Indiana University:
The field of science dealing with the assembly, mapping and analysis of data on neural connections.
Example sentences:
The idea that connections among neural elements are crucial for brain function has been central to modern neuroscience almost since its inception. Building on this idea, the emerging field of connectomics adds several new and important components. (Network Neuroscience)
In connectomics, a distinction is commonly drawn between three spatial scales: microscopic, mesoscopic, and macroscopic (Bohland et al., 2009). (Fundamentals of Brain Network Analysis)
The usefulness of connectomics is somewhat debated. Among popular arguments against it is that connectomics typically provides a static image. It can show which neurons have the possibility of interacting, but it does not show if they do, how much they do, and what the effect of that interaction is. (News Medical)
Proposed translations
(Bulgarian)
| 4 +3 | конектомика |
Yavor Dimitrov
|
Change log
Nov 5, 2019 18:07: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Nov 5, 2019 18:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Nov 8, 2019 19:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Nov 9, 2019 11:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
+3
35 mins
Yavor Dimitrov
Bulgaria
Bulgaria
Bulgaria
A creative flair for words
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English
Related KudoZ points
:
36
Selected
конектомика
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2019-11-06 06:55:14 GMT)
--------------------------------------------------
@Vera Kiseva: Би трябвало да е "конектомика".
"Конектом" --> описание/карта/рисунък на всички връзки между невроните в човешкия мозък.
Definition from
iNews:
Конектоматиката е нова научна област, която има за цел да картографира връзките между невроните, познати като синапси.
Example sentences:
Проучването е част от нововъзникващата неврологична област, наречена "конектомика". Подобно на геномиката, чиято цел е описанието на генетичен код, конектоматиката има за цел да картографира връзките между невроните, познати като синапси. (iNews)
Откритието не само представя подробна карта на мозъчните връзки, но може да се използва и като непроникваща техника, с която да продължи картографирането на трилионите нервни връзки в мозъка с още по-висока разделителна повърхност. Това се превръща в нова научна област, наречена "конектомика", предава БТА. (HICOMM)
ДОБРЕ ДОШЛИ НА ЛЕКЦИЯТА „ЦВЕТОВЕТЕ НА МОЗЪКА: BRAINBOW И КОНЕКТОМИКА“ (мв "Компас")
Note from asker:
| Конектомика или конектоматика? |
| И аз така мисля, но във Вашата дефиниция пише „конектоматика“. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...