May 22, 2003 12:49
21 yrs ago
English term

merry christmas

Non-PRO English to Chinese Marketing
just how to say merry christmas
Proposed translations (Chinese)
5 +16 圣诞快乐

Proposed translations

+16
2 mins
Selected

圣诞快乐

圣诞快乐

--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-22 12:52:40 (GMT)
--------------------------------------------------

shengdan kuaile [pronunciation]
Peer comment(s):

agree chance (X)
5 mins
agree Chinoise
8 mins
agree zwcorp
12 mins
agree taoyuting
14 mins
agree Asja & Asia
16 mins
agree Kvasir : 竧较е贾 traditional characters (big5), (sing3 dan3 fai3 lok6) cantonese
24 mins
agree moshimos
1 hr
agree Georgia Kuo : X
2 hrs
agree Bin Zhang
2 hrs
agree Francis Fine
5 hrs
agree Lichun E
10 hrs
agree Weiyong
11 hrs
agree zhongren (X)
12 hrs
agree find2fine find2fine
14 hrs
agree Danbing HE
15 hrs
agree Jacob Jou
4 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search