Glossary entry

English term or phrase:

International Organisation of La Francophonie (IOF)

Croatian translation:

Međunarodna organizacija Frankofonija

Added to glossary by John Farebrother
May 24, 2011 11:54
12 yrs ago
1 viewer *
English term

International Organisation of La Francophonie (IOF)

English to Croatian Social Sciences Linguistics
The International Organisation of La Francophonie represents one of the biggest linguistic zones in the world. Its members share more than just a common language. They also share the humanist values promoted by the French language. The French language and its humanist values represent the two cornerstones on which the International Organisation of La Francophonie is based.

The International Organisation of La Francophonie was created in 1970. Its mission is to embody the active solidarity between its 70 member states and governments (56 members and 14 observers), which together represent over one-third of the United Nations’ member states and account for a population of over 870 million people, including 200 million French speakers.
Proposed translations (Croatian)
5 +3 Međunarodna organizacija Frankofonija
5 +1 Međunarodna organizacija Frankofonije

Discussion

drazenborcic May 24, 2011:
Ili ... ili Ispravite me ako griješim, no izvornik je već "franglais", pa onda imamo izbora prevesti sve - Međunarodna frankofona organizacija ili naziv organizacije ostaviti na izvornom jeziku - Međunarodna organizacija La Francofonie.

Proposed translations

+3
3 mins
Selected

Međunarodna organizacija Frankofonija

mislim da je to to :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "hvala"
+1
11 mins

Međunarodna organizacija Frankofonije

Republika Hrvatska u međunarodnim organizacijama / HR vodič ...

frankofonija. Međunarodna organizacija Frankofonije. International Organisation of the Francophonie Republika Hrvatska pridružena članica od 2004-11-26. IOF ...
www.hidra.hr › HR vodič
Peer comment(s):

agree Gordana Podvezanec
0 min
hvala
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search