Glossary entry

English term or phrase:

flux

Czech translation:

struskotvorná přísada

Added to glossary by Zuzana Jurková
Feb 6, 2012 11:32
12 yrs ago
English term

flux

English to Czech Tech/Engineering Metallurgy / Casting
1. – LOADING OF THE ROTARY FURNACE
The lead oxides products and the fluxes are loaded in the furnace on its front side (opening of the pneumatic swivelling door) by a charging box installed on a forklift with rotating head.
The forklift must be equipped with a special rotating head.

2. – ROTARY FURNACE
The load is made of lead oxide materials (pastes and or metallics) + fluxes (sodium carbonate, coal, iron). All the different materials are loaded together in the same time.

Proposed translations

+5
7 mins
Selected

struskotvorná přísada

jen návrh, tohle mi dal slovník...
Peer comment(s):

agree Ales Horak : Rotary furnaces typically use Na2CO3 and iron as fluxes that produce a fluid, low-melting slag.
1 min
agree Pavel Prudký
1 hr
agree Pavel STORKAN
1 hr
agree Hana Rutova : flux-tavivo, tavidlo i struskotvorná přísada, tavivo u tavení skla-snižuje teplotu tavení, tavidlo u svařování a zde jednoznačně struskotvorná přísada
1 hr
agree Jiri Kortus
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Díky!"
1 hr

tavivo

...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search