Ground Advanced Replacement Option
| 11:31 Sep 17, 2013 |
|
| English to Dutch translations [PRO] Bus/Financial - Transport / Transportation / Shipping | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | vervangingszending vooraf via landpost |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
| ground advanced replacement option vervangingszending vooraf via landpost Explanation: Het gaat om een garantie-optie waarbij het vervangende product per landpost wordt verzonden voordat het te vervangen product door de leverancier is ontvangen en onderzocht. Als je in de webpagina van de webref de muis over de links in de 3e regel beweegt, zie je de beschrijving van de 4 verschillende opties die eventueel beschikbaar zijn. Example sentence(s):
Reference: http://support.seagate.com/customer/en-us/warranty_validatio... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations