May 11, 2004 23:02
20 yrs ago
English term
Over twenty years of translation
Native in: Persian (Farsi) (Variant: IRAN) 
, Armenian
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, French to English, and 6 more.
material valorization
English to Persian (Farsi)
Other
Forestry / Wood / Timber
material valorization (the context is industrial waste)
Proposed translations
(Persian (Farsi))
Proposed translations
+4
9 hrs
Behnam Koleili
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Your Trustworthy Persian Partner!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, German to Persian (Farsi), and 1 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
ta'eid kardan / mo'tabar sAzi/ e'tebAr bakhshidan/ dArAye arzeshe ghAnooni sAkhtane kAlA
Declined
It could also have the meanings provided by our colleague, Mr. Parsa.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
5 hrs
Ali Abbas Bayat Parsa
Malaysia
Malaysia
Native in Persian (Farsi)
Malaysia
Promise of Accurate &Reliable in Practic
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
Ghymat gozari mavad va ajnas tavasit dolat
Declined
TAEIN ARZESH KALA DAR BAZAR TAVASOT DOLAT
Comment: "thanks - but sorry but this is out of context"
60 days
Rahi Moosavi
Canada
Canada
Native in Persian (Farsi)
Canada
For All Your Farsi Translation Needs
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English
Typo ?? Volatization
Isn't this a typo of Volatization?
Volatization = Farar Boudan
Material Volatization = Farar Boudan Mavad
Volatile Material = Mavad-e Farar
Volatization = Farar Boudan
Material Volatization = Farar Boudan Mavad
Volatile Material = Mavad-e Farar
Something went wrong...