Glossary entry

English term or phrase:

Based on an analysis of predicted statistical variation...

German translation:

Auf der Grundlage einer Analyse zu erwartender statistischer Abweichungen

Added to glossary by Anne Spitzmueller
Jan 11, 2006 21:52
18 yrs ago
English term

Based on an analysis of predicted statistical variation...

English to German Medical Medical: Pharmaceuticals survey of acquisition costs of pharmaceuticals
Based on an analysis of predicted statistical variation they developed a survey plan [...]

Was ist das für eine Analyse? Wie schreibt man das im Deutschen?


Danke!

Proposed translations

+1
7 mins
Selected

Auf der Grundlage einer Analyse zu erwartender statistischer Abweichungen

Hi, ich schon wieder.
Wie wäre es damit?
Peer comment(s):

agree Anne Schulz : Würde ich auch so allgemein formulieren (vielleicht "Variabilität" statt "Abweichungen"?). Es klingt nicht so, als ob sich der Satz auf einen spezifischen statistischen Test bezieht.
16 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke euch beiden!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search