Glossary entry

English term or phrase:

5 Cr Steel

Italian translation:

Acciaio Cr 5

Added to glossary by cynthiatesser
Aug 17, 2010 12:28
13 yrs ago
English term

5 Cr Steel

Not for points English to Italian Science Chemistry; Chem Sci/Eng Nomenclaturas
I am not sure which is the translation of this term. The text is about oxidation in air and there are other terms, such as "Cr-8 Ni Steel" and "Al diffused CS."
Proposed translations (Italian)
4 +1 Acciaio Cr 5
Change log

Sep 2, 2010 15:23: cynthiatesser Created KOG entry

Discussion

meirs Aug 17, 2010:
5 Cr Steel Is (stainless) steel that contains 5% Chromium (Cr is the chemical symbol). Likewise, Ni is for Nickel. "CS" might be "Carbon Steel".

Proposed translations

+1
40 mins
Selected

Acciaio Cr 5

E' la Composizione chimica indicativa, Cr sta per Cromo come ha detto Meirs

--------------------------------------------------
Note added at 16 days (2010-09-02 15:22:48 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Grazie!
Peer comment(s):

agree Vincent Lemma : fine, sometimes a % symbol follows the numeral
22 mins
Thank you!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search