This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Feb 19, 2020 13:36
4 yrs ago
22 viewers *
English term
Italy
Let's translate!
Native in: Italian 
, English
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian
inpath banner
English to Italian
Other
IT (Information Technology)
Inpath banner before adding car:
Book a flight and rent a car now
Static Inpath banner:
Enjoy up to 15% off on your car rental
Inpath banner after car selection:
YOU HAVE UNLOCKED A €20 DISCOUNT
Book a flight and rent a car now
Static Inpath banner:
Enjoy up to 15% off on your car rental
Inpath banner after car selection:
YOU HAVE UNLOCKED A €20 DISCOUNT
Proposed translations
(Italian)
| 4 | banner inserito / visualizzato nel percorso |
martini
|
| 4 | Banner sul tracciato del cursore, a scomparsa |
Vittorio Preite
|
Proposed translations
15 mins
banner inserito / visualizzato nel percorso
sulla base di
in-app banner
banner in-app
An announcement displayed within a mobile app.
https://www.microsoft.com/it-it/language/Search?&searchTerm=...
in-app banner
banner in-app
An announcement displayed within a mobile app.
https://www.microsoft.com/it-it/language/Search?&searchTerm=...
1 day 2 hrs
Vittorio Preite
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
United Kingdom
Two cultures. One life
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
42
Banner sul tracciato del cursore, a scomparsa
Quel tipo di banner che appare solo passandoci sopra col cursore di schermata.
Non ci sono esempi in rete
Non ci sono esempi in rete
Something went wrong...