GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:07 Oct 18, 2009 |
English to Italian translations [Non-PRO] Media / Multimedia | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: cynthiatesser Italy Local time: 18:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | ha (ri)pagato abbondantemente in passato |
| ||
5 | ha prodotto un notevolissimo ritorno economico |
|
ha prodotto un notevolissimo ritorno economico Explanation: dramatically in questo contestoo è molto positivo |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ha (ri)pagato abbondantemente in passato Explanation: "To pay off" è dare un ritorno, economico e non. "Dramatically" significa di solito nettamente, drasticamente. -------------------------------------------------- Note added at 16 days (2009-11-03 13:09:26 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Grazie di cuore a tutti! |
| |
Grading comment
| ||