Mar 21, 2019 19:51
5 yrs ago
English term
rose over his four terms
English to Italian
Medical
Medical: Cardiology
pressione sanguigna
Cosa significa?
One who fell victim to this ignorance was our thirty-second
president. Franklin Delano Roosevelt
was in poor health for
much of his presidency, even though his doctors, his family,
and
even journalists colluded to portray him as the picture of health.
(Few in the public knew, for example, that Roosevelt
was essentially
confined to a wheelchair after
contracting polio when
he was thirty-nine.)
Roosevelt’s
personal physician, Admiral
Ross McIntire, an ear, nose, and throat specialist, seemed to
hardly pay attention to the president’s blood pressure as it rose
over his four terms.
One who fell victim to this ignorance was our thirty-second
president. Franklin Delano Roosevelt
was in poor health for
much of his presidency, even though his doctors, his family,
and
even journalists colluded to portray him as the picture of health.
(Few in the public knew, for example, that Roosevelt
was essentially
confined to a wheelchair after
contracting polio when
he was thirty-nine.)
Roosevelt’s
personal physician, Admiral
Ross McIntire, an ear, nose, and throat specialist, seemed to
hardly pay attention to the president’s blood pressure as it rose
over his four terms.
Proposed translations
(Italian)
4 +1 | è aumentato nel corso dei quattro manadati | Shera Lyn Parpia |
4 | mentre aumentava nel corso dei suoi quattro mandati | Silvia Procicchiani |
Proposed translations
+1
14 mins
Selected
è aumentato nel corso dei quattro manadati
si riferisce alla pressione del sangue
4 KudoZ points awarded for this answer.
18 hrs
mentre aumentava nel corso dei suoi quattro mandati
.
Something went wrong...