English to Italian Medical Medical: Instruments dispositivi medici

Sempre sui segni di usura nei dispositivi medici:

Medullary tube discolored, hard or brittle --> Check the flexibility of a plastic medullary tube regularly. Do not sterilize
in hot air

Sapete dirmi di che tubo si tratta? Non credo si riferisca al prelievo di midollo, dal momento che si sta parlando di strumenti e materiali riutilizzabili e non monouso....

Grazie