May 9, 2005 09:39
19 yrs ago
English term
dialogue (in contesto)
English to Italian
Other
Other
manuale di navigatore auto GPS
The most important application for XXX (navigatore GPS per auto) is finding a route to a destination. To find a route, select the menu item XXX Navigator > Find route, where you will find a dialogue similar to the location search one.
"in cui si troverà un dialogo (??) simile a quello relativo alla ricerca di località".
Grazie
"in cui si troverà un dialogo (??) simile a quello relativo alla ricerca di località".
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 3 +8 | Finestra di dialogo |
Persefone
|
| 4 | dialogo |
Giuseppe Randazzo
|
Proposed translations
+8
4 mins
Selected
Finestra di dialogo
Una "zona" in cui digitare le coordinate relative alla meta da raggiungere. Beh, almeno si chiama così nei PC...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie a tutti"
1 min
Giuseppe Randazzo
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Professionalism and quality are a must!
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
dialogo
si, si parla di dialogo...l'utente dialoga col navigatore..
Something went wrong...