Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
marine-grade
Italian translation:
resistente all'acqua salata
Added to glossary by
martini
Aug 23, 2019 06:45
4 yrs ago
4 viewers *
English term
marine-grade
English to Italian
Other
Other
telo copriauto
Made of heavy-duty marine-grade 150D polyester Oxford, which provides better strength and tear resistance compared to typical 190T polyester
Proposed translations
(Italian)
| 4 | resistente all'acqua salata |
martini
|
Change log
Aug 25, 2019 17:53: martini Created KOG entry
Proposed translations
35 mins
Selected
resistente all'acqua salata
in genere l'espressione, non corretta, si usa in rif. all'acciao
https://en.wikipedia.org/wiki/Marine_grade_stainless
http://www.icastica.it/test/copertura-per-barche/
https://en.wikipedia.org/wiki/Marine_grade_stainless
http://www.icastica.it/test/copertura-per-barche/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...