Jan 29, 2019 19:45
5 yrs ago
English term
Language ought to be the joint creation
Native in: Lithuanian 
Works in: Spanish to Lithuanian, English to Lithuanian, Lithuanian to English, and 1 more.
Head Security Screening of the General Intelligence and Security Service
English to Lithuanian
Other
Safety
Security Service
I am not sure how to translate Head Security Screening
Thanks for your help
Thanks for your help
Proposed translations
(Lithuanian)
| 3 | Vyr. apsaugos/vyr. apsaugininko patikra/patikrinimas |
Rita Vaicekonyte
|
Proposed translations
5 mins
Rita Vaicekonyte
Lithuania
Lithuania
Native in English
&
Lithuanian
Lithuania
Pharma-Law-Medicine-Marketing
Native in: Lithuanian , English (Variants: UK, US)
Works in: Lithuanian to English, English to Lithuanian, Italian to English, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Vyr. apsaugos/vyr. apsaugininko patikra/patikrinimas
Ne itin aiškus kontekstas, net ir iš sakinio, bet screening - patikra, kai daromas arba background check prieš įdarbinant, arba tiesiog fizinis patikrinimas (asmens/daiktų). Čia gal turima omenyje, kad prieš įdarbinant asmenį vyr. apsaugininku, atliekamas jo paties duomenų patikrinimas?
Note from asker:
| Ačiū! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...