Jan 29, 2010 08:06
14 yrs ago
English term
Norway
Local, efficient, value added!
Native in: Norwegian 
, English
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 2 more.
unresolved moment
English to Norwegian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
"Discharge piping should not exert any unresolved moments or force on the unit."
Noen som har et forslag?
PFT:o)
Noen som har et forslag?
PFT:o)
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 | kraft eller vrimoment |
Per Bergvall
|
| 4 | ubalansert moment (eller kraft) |
asptech
|
Proposed translations
3 hrs
Per Bergvall
Norway
Norway
Native in Norwegian
Norway
Automotive, PC, IT: Fast, high quality
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
150
Selected
kraft eller vrimoment
Unresolved tror jeg trygt du kan se bort fra - et resolved moment ville være et nøytralisert moment, og ikke noe moment i det hele tatt. Avløpsrørene skal her ikke stå eller komme i spenn så det virker krefter på enheten.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tusen takk for hjelpen begge to! "
10 hrs
ubalansert moment (eller kraft)
Krafter och moment från anslutande rörledningar bör ta ut (balansera) varandra så att deras summa helst blir lika med noll.
Discussion