Hei, siden dette er en grad vi ikke har i Norge, ville jeg kalt den den russiske akademiske graden Candidatus Scientarum og nevnt i parentes at den tilsvarer en phD i naturvitenskap (eller kanskje et godt gammeldags norsk hovedfag).