Glossary entry

English term or phrase:

news agenda

Polish translation:

agenda medialna//manipulacja opinii publicznej przez media/manipulacja medialna

Added to glossary by Frank Szmulowicz, Ph. D.
Jan 30, 2018 04:35
6 yrs ago
English term

news agenda

English to Polish Other Journalism
In the days that followed Israeli propaganda set out to manipulate the news agenda.

https://www.youtube.com/watch?v=mVZJcYISb5k&t=200s (4:23)

Dzięki.
Change log

Jan 30, 2018 04:35: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Feb 16, 2018 12:40: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry

Proposed translations

+1
17 mins
Selected

agenda medialna//manipulacja opinii publicznej przez media/manipulacja medialna

Ustalanie agendy tematów w mediach (media agenda – agenda medialna) należy więc do głównych czynników kształtowania opinii publicznej (public agenda – agenda publiczna). Od tego czasu ukazały się setki studiów czy to dotyczących agenda setting, czy to badające szczegółowe problemy teorii komunikacji w jej
https://encenc.pl/agenda-setting/

cccc
Manipulacja mediami (ang. media manipulation) – jest pozornie lub rzeczywiście wykorzystywana w mass mediach, gdzie są to działania poza świadomością odbiorcy, służące do kształtowania lub przekształcania poglądów i postaw ludzi, lub do tworzenia fałszywego obrazu pewnej rzeczywistości[1][2][3][4][5][6][7].

Manipulacja mediami wykorzystująca stronniczość mediów (ang. media bias) jest stosowana w np. public relations, kampaniach wyborczych, indoktrynacji, propagandzie, marketingu i w reklamie, gdzie stosuje się wiele metod i technik manipulacji.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Manipulacja_mediami
Peer comment(s):

agree Robert Foltyn : manipulowanie agendą medialną, czyli tym co można lub nie można pokazać, a jeśli można, to jak - patrz: TVP ;)
4 hrs
Dziękuję Robercie. Nasze media wiele piszą o sytuacji w Polsce. Serdecznie pozdrawiam.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
13 mins

sposób prezentowania sytuacji

Propozycja
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search